AISubs v3.4
Can you push your butt out of the ball?
Try it once.
Where are you going?
I don't want to do that.
Good.
Let me introduce you.
Mizusawa Mai-chan.
Thank you for your cooperation.
I'm glad you came.
Mizusawa Mai-chan and ...
Maipu.
What is it?
I didn't know.
You can't change it.
Maipu is popular now.
Is Maipu popular?
It's popular.
Say it.
29 years old.
Are you from Osaka?
Amero and Ame-chan.
You're right.
Ame-chan.
You don't say Ame-chan.
Are you from Osaka?
I'm popular in Osaka.
Maipu is popular in Osaka.
Really?
I'm popular in Tokyo.
Are you popular in Tokyo?
Maipu is popular in Tokyo.
If you're popular in Osaka, come here.
You're a gravure idol.
What did you do before you became an idol?
I was a masked girl.
You're famous.
I was a masked girl.
There is a thing called "kamen-no-gi".
When "soseiki-men" became viral,
you wear a mask and dance.
Did you wear a mask?
Yes, I did.
Can you breathe?
Yes, I can.
Can you sing?
Yes, I can.
Isn't it hard? It's a little hard.
The field of vision is getting narrower and narrower, so it's hard for about 20 people to move in formation.
When did you graduate? December 29, 2018.
I wanted to steal the happiness of ordinary women like marriage and having children.
So you're here now.
I'll dig it up for now.
Welcome back.
What's in it?
It's not a celebration mood for my birthday because of Corona, and I was born in May, but it's not a celebration for my friends at all because of the state of emergency declaration, and I was lonely.
I haven't been on SNS since I graduated, but I've been lonely, so I made an account on Twitter and said, "I'm home, Mike."
What are you doing?
I'm here.
I'm here, Mike.
When you said, "I'm home, Mike," did you get a lot of fans?
That's right.
I thought you'd notice if you liked it for my birthday celebration, so I put a hashtag #masked girls and found it.
The members responded immediately and retweeted me, but I got 1,000 retweets in one day.
That's amazing.
I was so happy.
I was going to tweet only at that time, but there were so many people who were happy that I tweeted every day.
I was depressed with Corona, but when the microphone came back and I was really happy, I was very energetic, and I got a lot of such voices.
I thought I could make the world happy even a little bit, and next time I'm going to challenge again in gravure.
If it weren't for Corona, I wouldn't be here now.
That's right.
You didn't gravure when you were a mask woman, did you?
I did a little.
When I was a mask woman, I was really an idol-like gravure, but next time I'm going to be full-bodied boobs.
Will you release a DVD at this new studio?
I put it out.
What's the title?
It's "My New".
This is a new work of art that I'm going to do my best in gravure.
"My New" is a combination of "new" and "new" of boobs.
It's a mask woman.
This is also a mask woman.
This is a doll.
"My New", what kind of DVD is this?
This is a very sexy and sexy video.
That's great.
I'm surprised.
I'm going to use it as a blessing when I release a DVD.
Please keep it.
I'll put it in there.
That's great.
Let's do it.
Ijiri time.
Ready, go!
Yes!
Hahaha!
Now!
As you can see, Mayu-kun has changed into a swimsuit!
How cute!
It's all white, right?
It's all white.
Right?
It's all white.
This time you bought me something like this.
Oh, a swimsuit.
Yes.
Oh, what is it?
It's a foreign woman's swimsuit.
Hahaha!
While we were talking,
Oh!
What is it?
The guests who came at this time used their own pose
and used this sofa to lie down or sit down like this.
If you don't stop, you can't talk as it is.
I see.
Stop for a moment.
Hahaha!
Yes, yes.
I stopped.
Can you stand up for a moment?
How is it?
Oh!
Even so, it's not that area.
Hahaha!
It's big, isn't it?
What's behind you?
Silicone.
Oh!
Hahaha!
Great!
Oh!
Go ahead, go ahead.
Oh, that's it!
That's it!
Hahaha!
Where did you use it?
It's a cheek heart.
What?
Oh!
I see!
Cheek heart!
Great!
This is a popular pose.
Oh!
Stop, stop, stop, stop!
I'll talk as it is.
Yes.
Oh, is that so?
Hahaha!
Where did you like baseball in the past?
Hanshin Tigers.
Oh!
Hanshin Tigers.
Is it like that since ancient times?
No, it's not.
Hahaha!
Huh?
I'm a former Oryx fan.
It's all finished.
That's right.
It's a bowling challenge, isn't it?
That's right.
What's the high average?
Two hundred and nine.
Huh? One hundred and nine?
It's amazing, isn't it?
It's amazing.
It's impossible.
If it was a bowling field at Shinagawa Prince,
A professional there told me to aim for being a professional.
It's amazing.
Can you compare it with that word?
Hahaha!
It's Harai-chan.
Yes.
Please sit down and grab the next one.
Please do something for the next pose.
The next pose.
What's next?
Hahaha!
That's it.
Just like that.
My fingers are gone.
I can't even see my eyebrows.
It's amazing.
Yes.
Can you move it back a little?
Oh, it's like that.
Oh, that's right.
Can you put your smartphone in it?
Really?
Can you put a pen in it?
Anything is fine.
Really?
Anything is fine.
Let's start with a woman.
Yes.
Please sit down.
Yes.
Please sit down.
Okay.
Can you do that pose?
Yes.
Please do it.
Hahaha!
That's it.
You can hide it.
That's right.
I think it's good.
You know, there's a saying that you can put 500 yen in your nose and see anything.
But if you put one in one nostril every day...
That's right.
It's hard.
This one is 420 yen, but this one is 412 yen.
That means one of them is smaller.
I see.
It's a savings bank.
It's an eastern bank.
Hahaha!
Okay.
From now on...
I'm going to be a bully.
Are you going to be a bully?
Yes, I am.
Are you going to be a bully?
Yes, I am.
Are you going to be a bully?
I'm going to be a bully!
Where are you going to be a bully?
I'm going to be a bully!
No!
You can't do that!
You can't!
It's embarrassing!
It's a little embarrassing!
You can't do that!
It's okay!
Manager, is it okay for me to raise my heart rate?
Is it okay?
Is it decided here?
It doesn't matter.
Is it okay for me to wash my hands?
Yes.
Yes!
I want to ask you one more thing.
I'm wearing it from behind.
Can you turn the mic over?
I'll turn it like this.
Can you do it for me once?
Once.
Okay!
That's good!
Okay, please.
So, if we meet again in Sanjuchai and if it comes out on DVD, please come and visit us.
Yes, please look forward to it.
Thank you for your hard work today.
Thank you very much, Mizutamari-chan and Mike!